{"id":1058,"date":"2026-02-16T10:42:58","date_gmt":"2026-02-16T09:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/crewstay.de\/?page_id=1058"},"modified":"2026-02-16T10:43:29","modified_gmt":"2026-02-16T09:43:29","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crewstay.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1058\" class=\"elementor elementor-1058\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c8f962 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c8f962\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ca462c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9ca462c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"dse-label\">Legal matters<\/span>\r\n<h1 class=\"dse-title\">Privacy policy<\/h1>\r\n\r\n<div class=\"dse-block\">\r\n  <h2>1. Controller<\/h2>\r\n  <p>\r\n    Katsimenis &amp; Bestschastny GbR<br>\r\n    Alt Vorst 10<br>\r\n    41564 Kaarst<br><br>\r\n    Telephone: <a href=\"tel:+491784904962\">+49 178 4904962<\/a><br>\r\n    e-mail: <a href=\"mailto:info@crewstay.de\">info@crewstay.de<\/a>\r\n  <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"dse-block\">\r\n  <h2>2. General Information on Data Processing<\/h2>\r\n  <p>\r\n    We process personal data of our users only to the extent necessary to provide a functional website and our content and services. Processing is carried out on the basis of the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).\r\n  <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"dse-block\">\r\n  <h2>3. hosting - All-Inkl<\/h2>\r\n  <p>\r\n    This website is hosted by ALL-INKL.COM \u2013 Neue Medien M\u00fcnnich, proprietor Ren\u00e9 M\u00fcnnich, Hauptstra\u00dfe 68, 02742 Friedersdorf, Germany. Each time our website is accessed, the hosting provider automatically stores information in so-called server log files, which your browser transmits automatically. These include: browser type and version, operating system used, referrer URL, hostname of the accessing device, time of the server request, and IP address.<br><br>\r\n    The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the secure and stable operation of the website). The data is deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose for which it was collected, at the latest after 7 days.<br><br>\r\n    All-Inkl acts as a data processor pursuant to Art. 28 GDPR. A data processing agreement has been concluded.\r\n  <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"dse-block\">\r\n  <h2>4. Contact Form<\/h2>\r\n  <p>\r\n    If you send us an enquiry via the contact form on our website, the data you provide in the form (name, e-mail address, message content) will be stored by us for the purpose of processing your request and in case of follow-up questions.<br><br>\r\n    The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries). The data will be deleted once your request has been fully processed and no statutory retention obligations apply.\r\n  <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"dse-block\">\r\n  <h2>5. google analytics<\/h2>\r\n  <p>\r\n    This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (\"Google\"). Google Analytics uses cookies that enable an analysis of your use of the website.<br><br>\r\n    We use Google Analytics only with IP anonymisation enabled. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transmitted to and stored on a server operated by Google in the USA. Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework.<br><br>\r\n    The legal basis is Art. 6(1)(a) GDPR (consent). You may withdraw your consent at any time via our cookie banner. Alternatively, you may prevent the storage of cookies by adjusting your browser settings or by installing the Google Analytics opt-out browser add-on: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout. <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<br><br>\r\n    For further information on how Google handles user data, please refer to Google's privacy policy: https:\/\/policies.google.com\/privacy. <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.\r\n  <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"dse-block\">\r\n  <h2>6. google ads &amp; conversion tracking<\/h2>\r\n  <p>\r\n    This website uses Google Ads, an online advertising service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. As part of Google Ads, we use so-called conversion tracking. When you click on an ad placed by Google, a cookie for conversion tracking is set. These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification.<br><br>\r\n    The legal basis is Art. 6(1)(a) GDPR (consent). You may withdraw your consent at any time via our cookie banner or disable personalised advertising in Google's ad settings: https:\/\/adssettings.google.com. <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/adssettings.google.com<\/a>.\r\n  <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"dse-block\">\r\n  <h2>7. cookies<\/h2>\r\n  <p>\r\n    Our website uses cookies. These are small text files that your browser automatically creates and stores on your device. Technically necessary cookies are set on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. All other cookies (e.g. for analytics and marketing) are only set with your explicit consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and may be withdrawn at any time via our cookie banner.\r\n  <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"dse-block\">\r\n  <h2>8. your rights<\/h2>\r\n  <p>\r\n    You have the following rights regarding your personal data:<br><br>\r\n    - Right to information (Art. 15 GDPR)<br>\r\n    - Right to rectification (Art. 16 GDPR)<br>\r\n    - Right to erasure (Art. 17 GDPR)<br>\r\n    - Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)<br>\r\n    - Right to data portability (Art. 20 GDPR)<br>\r\n    - Right to object to the processing (Art. 21 GDPR)<br>\r\n    - Right to revoke a given consent (Art. 7 para. 3 GDPR)<br><br>\r\n    To exercise your rights, please contact: <a href=\"mailto:info@crewstay.de\">info@crewstay.de<\/a><br><br>\r\n    You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The competent supervisory authority for North Rhine-Westphalia is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information NRW, Postfach 20 04 44, 40102 D\u00fcsseldorf.\r\n  <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"dse-block\">\r\n  <h2>9. Updates &amp; Changes<\/h2>\r\n  <p>\r\n    This privacy policy is currently valid and was last updated in February 2026. Due to the ongoing development of our website or changes in legal or regulatory requirements, it may be necessary to amend this privacy policy from time to time.\r\n  <\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p class=\"dse-note\">Status: February 2026 - Katsimenis &amp; Bestschastny GbR<\/p>\r\n\r\n<style>\r\n.dse-label {\r\n  display: inline-block;\r\n  padding: 6px 14px;\r\n  background: #c89a4a;\r\n  color: #000;\r\n  font-size: 12px;\r\n  font-weight: 800;\r\n  letter-spacing: 0.08em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n  border-radius: 999px;\r\n  margin-bottom: 20px;\r\n}\r\n\r\n.dse-title {\r\n  font-size: clamp(28px, 3vw, 40px);\r\n  font-weight: 700;\r\n  letter-spacing: -0.01em;\r\n  margin: 0 0 50px 0;\r\n}\r\n\r\n.dse-block {\r\n  background: #efebe2;\r\n  border-radius: 18px;\r\n  padding: 32px 36px;\r\n  margin-bottom: 18px;\r\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.05);\r\n}\r\n\r\n.dse-block h2 {\r\n  font-size: 13px;\r\n  font-weight: 800;\r\n  letter-spacing: 0.1em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n  color: #c89a4a;\r\n  margin: 0 0 14px 0;\r\n  padding-bottom: 10px;\r\n  border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.08);\r\n}\r\n\r\n.dse-block p {\r\n  font-size: 15px;\r\n  line-height: 1.85;\r\n  margin: 0;\r\n  opacity: 0.9;\r\n}\r\n\r\n.dse-block a {\r\n  color: inherit;\r\n  text-decoration: underline;\r\n  text-underline-offset: 3px;\r\n  opacity: 0.85;\r\n}\r\n\r\n.dse-block a:hover {\r\n  opacity: 1;\r\n}\r\n\r\n.dse-note {\r\n  margin-top: 40px;\r\n  font-size: 13px;\r\n  opacity: 0.55;\r\n  line-height: 1.7;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n  .dse-block { padding: 24px 22px; }\r\n}\r\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rechtliches Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortlicher Katsimenis &amp; Bestschastny GbR Alt Vorst 10 41564 Kaarst Telefon: +49 178 4904962 E-Mail: info@crewstay.de 2. Allgemeines zur Datenverarbeitung Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grunds\u00e4tzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1058","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crewstay.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crewstay.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crewstay.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crewstay.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crewstay.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/crewstay.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1072,"href":"https:\/\/crewstay.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058\/revisions\/1072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crewstay.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}